Tel.047-350-8111

Language

MENU

Menu

ご宿泊予約

  • ご宿泊日
    宿泊数
    人数/1室
    部屋数

レストラン予約

オンライン予約（ブッフェのみ）

レストラン グランサンク
を予約する 中国料理 チャイニーズ・テーブル
を予約する

お電話でのご予約・お問い合わせ

Tel.047-350-8561

受付時間　10:00～18:00

チャイニーズ・テーブル　Chinese Table

Chinese Table

宿泊予約 / レストラン予約

  • ご宿泊予約
  • レストラン予約

ディナーブッフェ

平日無制限 土日祝120分2部入替制

【4/7～6/27】海老中華と点心フェア

初夏の味覚 海老づくし！
プリップリの海老を贅沢に使った、彩り豊かな海老料理の数々をご用意しました。
定番の海老チリソースや職人技が光る海老の毛沢東風、揚げたてアツアツの海老トーストなど至福の海老料理を心ゆくまでご堪能ください。
料理長の趣向を凝らした春の中国料理の数々を、21種類の中国茶やリーフティーと共にお楽しみください。

通常予約

ご予約 電話受付時間 10：00～18：00
​047-350-8561（レストラン予約直通）
インターネット予約は、ご利用日前日17時までお承りしております。

★お取消しはご利用日前日17時を過ぎますと100％のキャンセル料金となりますのでご注意お願いいたします。
★4名様を超える場合は2テーブルに分けさせて頂く場合がございますので、予めご了承ください。  
営業時間／ご利用時間 【月～金】
　無制限 17:30～21:30（ラストオーダー21:15）

【土日祝日・ゴールデンウィーク期間】※ゴールデンウィーク期間：4/26～5/6
　120分2部入替制　①17:00～19:00／②19:30～21:30（ラストオーダー21:15）

　※営業日・営業時間は予告なく変更になる場合がございます。
料金 【月～金】
　大人 5,200円  小学生 2,800円 シニア 4,800円

【土日祝・ゴールデンウィーク期間】※ゴールデンウィーク期間：4/26～5/6
　大人 5,800円  小学生 3,200円 シニア 5,500円

●未就学のお子様の料金は次の通りとなります。
【4～6歳】1,500円　
【0～3歳】無料

★上記料金に中国茶とドリンクバーも含まれてお得にお楽しみ頂けます★
（中国茶を中心としたリーフティー21種・ジュース11種・コーヒー8種）

※税金・サービス料込み ※シニア：65歳以上
駐車場のご案内 4/26～5/6のGW期間についてはホテルの駐車場が満車の可能性が高い期間となります。
イオン新浦安店にお停め頂けますと、スムーズなご来館となります。
その際イオン新浦安店の駐車券を、レストランへ必ずお持ち頂けます様お願いいたします。
イオン新浦安店以外の駐車、並びに4/26～5/6以外の駐車は対象外となりますのでご注意くださいませ。
おすすめ
【4/26-5/6 GW期間限定】本ズワイガニといくら
バラエティーに富んだ中華ソース（チリソース・胡麻ソース・黒酢を使ったカニ酢・麻辣ソース）で食す本ズワイガニと、炒飯や白飯にたっぷりかけたり、サラダのトッピングとしてもお楽しみいただけるイクラ醤油漬けをご用意いたしました。海の恵みを満喫ください！
 
おすすめ
本格的中国料理 約50種

【厳選8品】大皿料理でご人数様分をお持ちいたします--------------------------------------------------------
　※下記8品より2品をお選びいただき、テーブルサービスいたします。※1グループで2品となります。

　海老と帆立の湯引き フィッシュソース
　海老のカダイフ巻き マヨネーズソース
　蜜汁叉焼（ミージーチャーシュー)　香港のクラシックな紅色の焼き豚
　北京ダック
　焼小籠包
　上海蟹の蟹味噌風味 蟹チャーハン（＋300円）
　海老の揚げ物2種盛り（オブラート包み、ネットライスペーパー揚げ）（＋500円）
　水煮和牛肉（和牛の四川風辛味煮）（＋1,000円）

※追加料金はすべての割引対象外となります。
※小学生以上のお客様人数分のご提供となります。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

＜その他ブッフェメニュー＞

【フェアブッフェメニュー】
　海老と木耳の和え物
　海老とセロリの和え物
　海老のチリソース
　海老ラーメン

　（下記より日替わり3種）
　海老のマヨネーズソース
　海老とカシューナッツの炒め
　海老と野菜のあっさり炒め
　海老の甘辛宮廷風炒め
　海老と豆腐の煮込み
　海老の甘酢トマト炒め
　海老と玉子の炒め
　海老のブラックビーンズ炒め
　海老の毛沢東風

　（下記より日替わり2種）
　海老のクルトン揚げ
　まあるい海老フライ
　海老トースト
　海老雲吞

【彩り点心（日替わり10種）】
　小籠包
　干貝焼売
　プリプリ海老焼売
　彩りえび蒸し餃子
　花咲包み蒸し
　フカヒレ餃子
　翡翠三角包み
　海老ニラ餃子
   香港海老餃子
　チャーシュー饅
　カスタード饅
　
　香港風 海老の腸粉
　山芋と海老の湯葉包み
　蟹と豆腐の練り物
　蒸し雲吞
　本日の蒸し点心
　　
【その他ブッフェメニュー】
黒酢の酢豚、餡掛け揚げ焼きそば、炒飯、春巻き、麻婆豆腐、中華粥、サラダ、フルーツ各種、マンゴープリン、杏仁豆腐、胡麻団子や九龍球、香港カステラなどのデザートもご用意しております。

　※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
おすすめ
【ディナー限定テーブルサービス】厳選8品
8品より2品をお選びください
※大皿料理をご人数様分お持ちいたします。1グループで2品となります。

海老と帆立の湯引きフィッシュソース
海老のカダイフ巻き マヨネーズソース
蜜汁叉焼ミージーチャーシュー)香港のクラシックな紅色の焼き豚
北京ダック
焼小籠包
上海蟹の蟹味噌風味 蟹チャーハン（＋300円）
海老の揚げ物2種盛り（オブラート包み、ネットライスペーパー揚げ）（＋500円）
水煮和牛肉（和牛の四川風辛味煮）（＋1,000円）

※追加料金はすべての割引対象外となります。
※小学生以上のお客様人数分のご提供となります。
おすすめ
彩り点心（下記より日替わり10種）
　小籠包
　干貝焼売
　プリプリ海老焼売
　彩りえび蒸し餃子
   花咲き包み
　フカヒレ餃子
　翡翠三角包み
　海老ニラ餃子
   香港海老餃子
　チャーシュー饅
　カスタード饅

　香港風 海老の腸粉
　山芋と海老の湯葉包み
　蟹と豆腐の練り物
　蒸し雲吞
　本日の蒸し点心
おすすめ
海老のチリソース
おすすめ
海老とセロリの和え物
おすすめ
海老と木耳の和え物
おすすめ
海老のカシューナッツ炒め
おすすめ
海老のマヨネーズソース
おすすめ
海老の毛沢東風
おすすめ
海老の玉子炒め
おすすめ
揚げ物2種（海老のクルトン揚げ / 海老トースト）
おすすめ
九龍球

※メニューには特定原材料（卵・小麦・そば・乳・落花生・エビ・カニ・くるみ）を表示しております。
　アレルギーをお持ちのお客様はレストラン予約課（047-350-8561　10：00～18：00）までお電話お願いします。
　上記以外のアレルギーについては恐れ入りますがご対応いたしかねますのでご容赦くださいませ。
※表示金額はすべて税金・サービス料を含みます。
※仕入れ状況により、内容の一部を変更させて頂く場合がございます。予めご了承くださいませ。

ご予約 電話受付時間 10：00～18：00
​047-350-8561（レストラン予約直通）
インターネット予約は、ご利用日前日17時までお承りしております。

★お取消しはご利用日前日17時を過ぎますと100％のキャンセル料金となりますのでご注意お願いいたします。

通常予約

【ディナー限定】バースデー＆アニバーサリープラン
オリエンタルホテル東京ベイからプレゼントをご用意しました♪

詳しくはこちらをクリックしてください。
【ソフトドリンクバー約20種＆人気のTea Buffet約20種】もご一緒にお楽しみいただけます！
＜プレミアム＞
【アジアンアールグレイ】
　台湾産の高級青茶をベースに国産釜炒り茶と和紅茶をブレンド。ベルガモットが香るオリジナルフレーバーティーです。
【和柑橘】
　和紅茶に日本を代表する柑橘類(みかん果皮、金柑、ユズ)をブレンド。甘酸っぱい香りとジューシーな味わいが特徴です。
【桜】
　八女産の高級かぶせ茶に桜葉をブレンドさらに桜花、サクランボの香りをつけました。料理やデザートとの相性も抜群です。

＜定番品＞
【白桃烏龍茶】
　台湾の香り豊かな高山茶に白桃の香りが漂います。
【ライチ烏龍茶】
　凍頂烏龍茶をベースに黄金桂と国産の釜炒り茶をブレンド。ライチが香る奥行のある味わいです。
【凍頂烏龍茶】
　高山茶の代名詞と言っても過言ではありません。さわやかな味わいは、飲んだ後にも口の中に甘味が残ります。
【烏龍茶 色種】
　青茶の中で最もポピュラーなお茶でなめらかな味わいが特徴です。
【鉄観音】
　中国茶の代表的なお茶で甘味が口の中に広がり、クチナシの花のような香り特徴です。
【茉莉花茶】
　ジャスミン花の香りが漂う中国料理にマッチした中国を代表するお茶です。
【プアール茶】
　麴菌によって後発酵させたお茶で円やかな甘味と深みある味わいが特徴です。
【キームン紅茶】
　世界三大紅茶の内の一つであり豊かに立ち込める蘭香が特徴です。
【桂花紅茶】
　金木犀が香るなめらかな味わいの中国紅茶です。
【ローズオリエンタル】
　キームン紅茶にバラ花片をブレンドローズの香りがほのかに漂います。
【東方美人】
　紅茶の様なウーロン茶(青茶)でハチミツの様な味わいが特徴です。
【ダージリンエクセレント】
　年間に最も優れた時季に積まれた絶品で熟成されたフルーツの香りが特徴です。
【釜炒りブレンド】
　熊本県産の釜炒り茶をベースに台湾産の四季春茶をブレンド。釜香とクチナシ花の様な香りが特徴です。
【宇治抹茶入り玄米茶】
　国産の緑茶に玄米と高級抹茶をブレンド料理の後のいっぷくを是非お試しください。
【白葡萄ウーロン】
　爽やかでなめらかな味わい青茶にグリーンレーズンをミックスしました。白葡萄の香りが食欲を誘います。

＜ノンカフェイン＞
【ローズヒップ＆ハイビスカス】
　ローズヒップとハイビスカスをベースにみかん果皮とリンゴをブレンド。ミックスフルーツの香り。
【カモミール＆レモングラス】
　ハーブの代表的なカモミールとレモングラスをブレンドフルーティーな味わいです。
【ルイボスミント】
 老若男女及び妊婦の方にもお勧めのほのかにミントが香るルイボスティーです。
フリードリンク（ディナー120分制）
■アルコールフリードリンク（お1人様 2,800円）
生ビール／焼酎（麦・芋）／紹興酒／梅酒／中国果実酒／ソフトドリンクバー

その他、単品のご用意もございます。
生ビール中サイズ 1,000円/瓶ビール（中瓶）1,000円/紹興酒ボトル1,800円～/中国果実酒700円/焼酎750円～/
ワインボトル 5,000円～/ハイボール650円～/チューハイ700円～/日本酒4合瓶5,200円～


※税金・サービス料込み ※写真はイメージです ※飲み放題：ディナー120分制 お時間に満たない場合もラストオーダーのお時間までとさせていただきます
※ソフトドリンクバーも料金に含まれます

ほかのお店のメニューを見る